You asking the wrong question, travian just EDITED us.
Last year the compensation was send by mail and we could use the voucher on any server, this year they directly put the 500 ig so we can't do anything with it beside using it on this server. Really nice for those deleting.