🏁 [LT] Turnyro Kvalifikacija baigta! / [EN] Tournament Qualification are over!

  • quals_ended.png


    Brangūs žaidėjai,


    Visi 2020 metų kvalifikacijos raundai jau baigėsi! Sveikiname visus jus, kurie įveikė pirmą Turnyro fazę!


    Garbės salę atskiriems žaidimo pasauliams galima rasti čia:

    Jeigu smalsu, mes taip pat išsaugojome kas savaitinius medalius iš visų kvalifikacijos žaidimo pasaulių. Juos galite pamatyti čia>>


    ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

    Kas dabar nutiks?


    Pirmiausia, mes pasirūpiname pristatymu, tai reiškia:

    • Mes įteikėme visus priklausančius 🥇 medalius dalyviams, taip, kad registruojantis į naują serverį jūs iš karto galėsite naudotis naujutėle blizgančia emblema.
    • Mes taip pat organizuojame išsiuntimą 💰 aukso kuponų prizams, juos turėtumėt gauti Spalio pabaigoje.
    • 🔑 raktai į kitą etapą bus išsiųsti išsyk prieš prasidedant 2020 metų Turnyro finalui.

    Kalbant apie 2020 Turnyro Finalus, mes dar neturime datos. Bet greičiausia Turnyras prasidės vidury lapkričio. Finalo starto datą paskelbsime maždaug po 10 dienų.


    ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖


    Kas, jei man nepavyko sudalyvauti Kvalifikacijoje? Ar vis tiek galiu dalyvauti Finaluose?

    Jeigu Tau pasiseks, tu gali dalyvauti. Pirmadienį, spalio 26 diena, mes atidarysime loteriją 🗳️ , kad laimėti 500 Laukinių Kortų.

    Dėmesio, ši loterija VIENINTELIS kelias gauti laukinę kortą, mes neorganizuosime jokio kitokio laukinių kortų dalijimo.


    Pagąlaskit savo kardus ir įtempkite lankus, kova tuoj prasidės!


    Jūsų Travian: Legends Komanda


    p.s. ši tema yra atvira jūsų pasisakymams ;)


    ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

    [EN]


    Dear players,

    All the 2020 Tournament qualification rounds are over! Congratulation to all of you who made it through this first phase of the Tournament!


    The Hall of Fame for the different gameworlds can be found here:

    If you are also curious about weekly medals on the qualification gameworlds, you can have a look here.


    ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖


    What happens now?


    First thing first, we take care of the delivery, which in details means:

    • we have assigned all the persistent🥇 medals to the participants, so that on new server registration you can use your new shiny emblem
    • we are also organizing the send out of the 💰 Gold Voucher prizes that should happen by the end of October
    • the 🔑 entry keys for the next phase will be send out right before the 2020 Tournament Finals starts.

    Talking about the 2020 Tournament Finals, we do not have a date yet, but it will be most likely around mid November. The date for the Tournament Finals will be announced in about 10 days.


    ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖


    What if I did not make in the Qualification? Can I still take part in the Finals?

    If you are lucky, you can. On Monday, 26th October, we will open the registration for the 🗳️ raffle of 500 Wildcards.
    Please note, the raffle is the ONLY way to get the chance for a wildcard, we won't host any wildcard giveaway.


    Sharpen your swords and string your bows, the fight is right to come!
    Your Travian: Legends Team