Please select your language:
Dragi igrači!
Bliži se sezona praznika. Vrijeme je da se okupite za stolom sa porodicom i prijateljima kako biste uživali u zabavi uz čašu vrućeg kuhanog vina, šoljicu čaja ili toplu čokoladu!!
Danas vas pozivamo da zajedno kuhate i podijelite neke recepte sa drugima!
Uslovi takmičenja:
· Morate napraviti nešto o Travian svijetu, može biti slano ili slatko, na primjer kolači u obliku logotipa ili jedinice (batinar, falanga itd.) Ili torta ukrašena nečim što nas podsjeća na Travian.
· Također napravite nekoliko slika tokom pripreme kako biste dokazali da ste ih stvarno napravili.
· Uz odgovor dodajte slike i recept.
· Možete učestvovati u svakoj zajednici u kojoj igrate, ali u svakoj zajednici morate postaviti drugačiji recept/slike.
Opšti podaci o takmičenju:
Početak: |
7.12.2020. – 10:00 (UTC+1) |
Kraj: |
6.1.2021. – 10:00 (UTC+1) |
Proglašenje dobitnika: |
11.1.2021. |
Dobitnike bira: |
Travian: Legends žiri |
1. mjesto |
600 zlata |
2. i 3. mjesto |
250 zlata |
Specijalna nagrada |
50 zlatnika za svakog učesnika koji ispunjava uslove (u vezi s Travian svijetom, dokumentiranim postupkom kuhanja, napisanim receptom) |
Vaučer važi do: |
30.4.2021. |
Važno!
Odgovorom na ovu temu i učestvovanjem u ovom takmičenju dozvoljavate da sadržaj koji ste napravili korisimo na svim Travian: Legends platformama uključujući blog i Facebook stranicu.
Ako imate problema sa postavljanjem privitaka na forum iskoristite neki od sljedećih servisa za postavljanje slika i dodajte link do slike uz odgovor:
Скъпи играчи!
Наближава празничният сезон. Време е да се съберете около масата със семейството и приятелите си и да се насладите на този миг веселие с чаша горещо греяно вино, чаша чай или горещ шоколад!!
Днес ви каним да готвите заедно и да споделите някои рецепти с останалите!
Условия на конкурса:
· Трябва да сготвите нещо, свързано с Travian, то може да бъде солено или сладко, например бисквитки във формата на логото, или вид войска (боец с боздуган, фаланга и т.н.), или торта, украсена с нещо, което ни напомня за Travian.
· Направете няколко снимки по време на процеса, за да докажете, че наистина вие сте го създали.
· Добавете снимките и рецептата към отговора си.
· Имате право да участвате във всяка общност, в която играете, но за всяка общност трябва да публикувате различна рецепта/изображения.
Обща информация за състезанието:
Начална дата/час: |
7. декември 2020 г. - 10:00 (UTC+1) |
Крайна дата/час: |
6. януари, 2021 - 10:00 (UTC+1) |
Обявяване на победителите на: |
11. януари 2021 г. |
Избрани победители: |
By Travian: Legends team jury |
1-во място |
600 злато |
2-ро и 3-то място |
250 злато |
Специални награди |
50 злато на всеки участник, който отговаря на изискванията (Свързано с Travian, документиран процес на готвене, добавена рецепта). |
Ваучерът е валиден до: |
30. април 2021 г. |
Важно!
След като отговорите в тази тема и участвате в това състезание, вие ни разрешавате
да използваме създаденото от вас съдържание за дейности във всички Travian: Legends
платформи, включително блог и Facebook страница.
Ако изпитвате затруднения с прикачените файлове във форума, моля, използвайте една от следните услуги за качване на изображения и добавете линк към отговора си:
Αγαπητοί παίκτες!
Η περίοδος των διακοπών πλησιάζει. Ήρθε η ώρα να συγκεντρωθείτε γύρω από το τραπέζι με την οικογένεια και τους φίλους σας για να απολαύσετε με χαρά παρέα με ένα ποτήρι ζεστό ρόφημα ή ένα φλιτζάνι τσάι ή ζεστή σοκολάτα !!
Σήμερα, σας προσκαλούμε να μαγειρέψετε μαζί και να μοιραστείτε κάποιες συνταγές μαζί μας!
Όροι του διαγωνισμού:
· Πρέπει να μαγειρέψετε κάτι που σχετίζεται με το Travian, μπορεί να είναι αλμυρό ή γλυκό, όπως για παράδειγμα μπισκότα με τη μορφή του λογότυπου ή ένα είδος στρατού ή μια τούρτα διακοσμημένη με κάτι που μας θυμίζει Travian.
· Πάρτε μερικές φωτογραφίες κατά τη διαδικασία για να αποδείξετε ότι το δημιουργήσατε πραγματικά.
· Προσθέστε τις φωτογραφίες και τη συνταγή στην απάντησή σας.
· Σας επιτρέπεται να συμμετέχετε σε κάθε κοινότητα στην οποία παίζετε, αλλά για κάθε κοινότητα πρέπει να δημοσιεύσετε μια διαφορετική συνταγή / εικόνες.
Γενικές πληροφορίες διαγωνισμού:
Ημερομηνία έναρξης/ώρα: |
7 Δεκεμβρίου, 2020 – 10:00 (UTC+1) |
Ημερομηνία λήξης/ώρα: |
6 Ιανουαρίου, 2021 – 10:00 (UTC+1) |
Οι νικητές θα ανακοινωθούς στις: |
11 Ιανουαρίου, 2021 |
Επιλογή νικητών: |
Από κριτική επιτροπή της ομάδας του Travian: Legends |
1η θέση |
600 μονάδες χρυσού |
2η και 3η place |
250 μονάδες χρυσού |
Ειδικά βραβεία |
50 μονάδες χρυσού σε όποιον πληρεί της προϋποθέσεις ( σχετικό με Travian, εμφάνιση διαδικασίας μαγειρέματος, συνταγή) |
Tο κουπόνι χρυσού ισχύει ως: |
30 Απριλίου, 2021 |
Σημαντικό!
Απαντώντας σε αυτό το θέμα και συμμετέχοντας σε αυτόν τον διαγωνισμό, μας επιτρέπετε αυτόματα να χρησιμοποιήσουμε τα περιεχόμενο των δημοσιεύσεών σας σε όλες τις πλατφόρες του Travian: Legends platforms συμπεριλαμβανομένου του blog και της σελίδας του Facebook.
Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στα συνημμένα στο φόρουμ, χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες υπηρεσίες μεταφόρτωσης εικόνων και προσθέστε ένα σύνδεσμο στην απάντησή σας:
Dragi igrači!
Bliži se sezona praznika. Vrijeme je da se okupite za stolom s obitelji i prijateljima kako biste uživali u zabavi uz čašu vrućeg kuhanog vina, šalicu čaja ili toplu čokoladu!!
Danas vas pozivamo da zajedno kuhate i podijelite neke recepte s drugima!
Uvjeti natjecanja:
· Morate napraviti nešto o Travian svijetu, može biti slano ili slatko, na primjer kolači u obliku logotipa ili jedinice (gorštak, falanga itd.) Ili torta ukrašena nečim što nas podsjeća na Travian.
· Također napravite nekoliko slika tijekom pripreme kako biste dokazali da ste ih stvarno napravili.
· Uz odgovor dodajte slike i recept.
· Možete sudjelovati u svakoj zajednici u kojoj igrate, ali u svakoj zajednici morate postaviti drugačiji recept/slike.
Opći podaci o natjecanju:
Početak: |
7. prosinac 2020. – 10:00 (UTC+1) |
Kraj: |
6. siječanj 2021. – 10:00 (UTC+1) |
Proglašenje dobitnika: |
11. siječanj 2021. |
Dobitnike bira: |
Travian: Legends žiri |
1. mjesto |
600 zlata |
2. i 3. mjesto |
250 zlata |
Specijalna nagrada |
50 zlatnika za svakog sudionika koji ispunjava uvjete (u vezi s Travian svijetom, dokumentiranim postupkom kuhanja, napisanim receptom) |
Vaučer vrijedi do: |
30. travanj 2021. |
Važno!
Odgovorom na ovu temu i sudjelovanjem u ovom natjecanju dozvoljavate da sadržaj koji ste napravili korisimo na svim Travian: Legends platformama uključujući blog i Facebook stranicu.
Ako imate problema sa postavljanjem privitaka na forum iskoristite neki od sljedećih servisa za postavljanje slika i dodajte link do slike uz odgovor:
Драги играчи!
Приближава се сезона празника. Време је да се окупите око стола са породицом и пријатељима како бисте уживали у весељу уз чашу врућег куваног вина, шољу чаја или топлу чоколаду!!
Данас вас позивамо да заједно кувамо и да поделите неке рецепте са осталима!
Услови такмичења:
· Морате направити нешто у вези Travian света, може бити слано или слатко, на пример колачи у облику лога или јединице (батинара, фаланге итд.), или торта украшена нечим што нас подсећа на Travian.
· Направите и пар фотографија током спремања да докажете да сте стварно ви направили.
· Додајте фотографије и рецепт уз ваш одговор.
· Можете да учествујете у свакој заједници у којој играте, али у свакој заједници морате поставити другачији рецепт/фотографије.
Опште информације о такмичењу:
Почетак: |
7. децембар 2020. – 10:00 (UTC+1) |
Крај: |
6. јануар 2021. – 10:00 (UTC+1) |
Проглашење добитника: |
11. јануар 2021. |
Добитнике бира: |
Travian: Legends жири |
1. место |
600 злата |
2. и 3. место |
250 злата |
Специјална награда |
50 злата за сваког учесника који испуни захтеве (у вези Travian света, документован процес спремања, написан рецепт) |
Ваучер важи до: |
30. април 2021. |
Важно!
Одговором на ову тему и учествовањем у овом такмичењу дозвољавате да садржај који сте направили корисимо на свим Travian: Legends платформама укључујући блог и Facebook страницу.
Ако имате проблема са постављањем прилога на форум искористите неки од следећих сервиса за постављање слика и додајте линк до слике уз одговор:
Dragi igralci!
Prazniki se približujejo. Čas je da se z družino in prijatelji zberemo za skupno mizo in uživamo v zabavi ob kozarcu vročega vina, čaja ali pa kar vroče čokolade!!
Danes te vabimo, da kuhaš z nami in z nami deliš tudi svoj recept!
Pogoji za sodelovanje:
· Skuhati moraš nekaj v zvezi s Travianom, lahko je slano ali sladko, na primer piškokti v obliki logotipa ali pa obliko kakšnega vojaka (falanga, gorjačar itd.). V poštev pride tudi torta, vendar mora spominjati na Travian.
· Naredi nekaj fotografij med samo kuho, ustvarjanjem, da pokažeš, da si bil sam ustvarjalec!
· Zraven dodaj še recept po katerem ustvarjaš.
· Sodelujete lahko tudi taisti nagradni igri v drugem jeziku, vendar pa morate narediti novo sliko in nov recept!
General contest information:
Datum Začetka/ura: |
7. December, 2020 – 10:00 (UTC+1) |
Končni čas/ura |
6. Januar, 2021 – 10:00 (UTC+1) |
Znani zmagovalci: |
11. Januar, 2021 |
Zbrani igralci: |
Travian Team porota |
1st mesto: |
600 Gold |
2nd in 3rd mesto: |
250 Gold |
Posebna Nagrada: |
50 golda vsakomur, ki je dosegel zahteve tega izziva (Povezan z Travianom, dokumentiran, recept) |
Veljavnost kupona: |
30 april, 2021 |
Pomembno!
Z odgovorom v tej temi nam dovolite, da vaš izdelek uporabimo na vseh platformah Travian:Legends, vključno z blogom in Facebook stranjo.
Če imate težave s prilogami foruma, uporabite eno od naslednjih storitev za nalaganje slik in dodajte povezavo do odgovora:
Ingredients:
125 gr. Oreo cookies (or regular graham crackers)
50 gr. Sugar
80 gr. Melted butter
6 Large eggs
300 gr. Sugar
900 gr. Cream cheese
250 ml. Sour cream
250 ml. Cream
1 Lemon
1 tbsp Vanilla extract
2 tbsp Flour
Preparations:
Cookie crust
1. Make sure all of the ingredients are at room temperature so it combines easily into a smooth mixture.
2. Break up your choice of cookies into fine crumbs by using a food processor or put them into a plastic bag and crush them with a rolling pin for example.
3. Add the cookie crumbles and sugar to the melted butter and stir to combine into an even mixture.
4. Grab a spring form of 24 cm in diameter and spread the cookie mixture in an even layer on the bottom. Make sure to go up the sides a bit to create a nice crust.
5. Put the spring form with the cookie crust in the fridge to cool down and set.
Cheesecake batter:
6. Turn on the oven to 220 degrees Celsius.
7. In a small bowl, beat the eggs so they’re combined fully.
8. In a large bowl add the sugar, cream cheese, sour cream, cream, the juice of 1 lemon, vanilla extract flour.
9. Mix the mixture on a low to medium setting using a hand mixer or a stand mixer until fully combined. (Using a whisk alone will not result in a smooth batter.)
10. Add the beaten eggs to the cream cheese mixture at the end and continue on a low to medium setting until combined. Do not over mix the cream cheese mixture after adding the eggs, this will add too much extra air into the mixture and most likely will cause the cheesecake to crack while baking.
11. Grab the spring form from the fridge and cover the bottom and edge with aluminium foil. Make absolutely sure no water can leak into the spring form. Use multiple layers if needed.
12. Place the spring form in the middle of a baking tray and pour the cream cheese mixture into the spring form. Use a spoon to even out the top layer.
13. Boil water and pour the hot water around the spring form to create a water bath for the cheesecake to bake in. You need enough hot water to get halfway up the sides of the spring form. The water bath will ensure that the cheesecake will bake evenly and the steam will help preventing the top to crack.
14. Put the baking tray with the cheesecake one rung below the middle of the pre heated oven and close the door. Set your timer for 15 minutes.
15. After 15 minutes, lower the temperature to 135 degrees Celsius for 1 hour and do not open the oven door to check on the cheesecake. The difference in temperature will cause the top layer to crack.
16. After 1 hour of baking at 135 degrees, open the oven door and gently tap the side of the spring form with a wooden spoon to check the cheesecake. It should wobble slightly. Firm but not rock solid.
17. If the cheesecake is too soft add another 10 minutes and check again.
18. Turn the oven off and leave the cheesecake in the cooling oven for another 2 hours.
19. After 2 hours, remove the cheesecake from the oven and run a hot knife gently around the edges to release it from the spring form. Do not remove the spring form yet though.
20. Put the cheesecake in the fridge for an hour and then cover with aluminium foil to cool completely overnight.
21. Get the cheesecake out of the fridge the next morning and gently remove the spring form. Decorate to your own wishes with fresh fruit, chocolate and whipped cream for example.